"Nothing" and "Noting" are interchangeable in the parlance of the Shakespeare's time. Watch the movie again, keeping this idea in mind when characters say or talk about "nothing" or "noting".