Just a random dump.
At least as old as 14-Jan-1992 17:33
Something like Chinese whispers (broken telephone). This, comrades, is one of the many reasons centralized power in Communism can't work.
From Chop Wood Carry Water: A Guide to Finding Spiritual Fulfillment in Everyday Life, by Rick Fields, etc. pp 117-118.